Thank you everyone for the feedback.
My first thriller, so I was expecting to get dinged for not being "thrilling." But no, that was too obvious for SS... you had to go find lots of
other holes in my entry
Granted, the level of OpSec failure at this federal building is comical and there's no indication that Al-Shabaab could mount such an operation in the US. So, no, this was not meant to be realistic. Only picked Al-Shabaab (and by extension Somalia) because they had a civil war at a time convenient for my story.
Yuusuf's air-marshal-ness is used to make him an armed agent who's not part of the organized response, so he gets to be a lone-wolf cowboy. His kids are in a federal building's daycare because he's got bizarre hours, and they have to be somewhere after school. Presumably, Yuusuf's new wife in America (Bilan didn't come from a stork) has her own career.
Yuusuf isn't supposed to be that familiar with the Receptionist (who does deserve a name). That was just my awkward attempt to get his name in dialog.
The dual-dialog was meant to convey Bilan pestering her dad while he was talking. It also saved some space
I have no problem believing that some typos made it into the script. Calling Mark "Mike" is one of them, but "fife" is not. In military and paramilitary protocol, where they can't assume great radio clarity, the digits are:
Zee-roe, Wun, Too, Tree, Foe-wer, Fife, Six, Seh-ven, Ate, Nine-er
Yuusuf hears the Receptionist pronounce her callsign correctly and leaps to the conclusion that she's a veteran or something, only
then he hands her a weapon. Actually, she's just someone who's been through emergency drills since Timothy McVeigh bombed a federal building in 1995. Without a tight space constraint, I can make that clear in dialog. She is, however, admirably cool under fire. Probably married to Kaleb in
From the Light to the Sheyd Another thing that I would have like to make clear is that she's the only one in the daycare with a radio, so they have to go check on everyone else before she can give a final check-in for Section E25. This gives her a reason to prod Yuusuf onward when his own kids are safe(ish). It's not unusual to have only one radio-toting office manager per floor in a normal office building; here I'm making up whole-cloth that a federal building has one per "section."
A little more back-and-forth between them can have her assume he knows how to clear room-by-room, and he can remark "They didn't really cover that in air marshal school."
She drops her radio near the end because (1) I want to show that she's not combat-trained, and (2) I needed an excuse to shut up that damned radio. Speaking of the radio, the dispatcher should have warned them of two hostiles before the door was opened.
I'm not entirely happy with the very end. The Somali proverb isn't some kind of punchline, so I don't like it being the last thing said. Maybe just put subtitles as Yuusuf says it?
I'm glad most of you appreciated how these two boys, seeing each other for the first time in ten years, greet each other with their childish epithets for one another.